proxy

export USERNAME=
export PASSWORD=
export HOST=
export PORT=
export PROXY=$USERNAME:$PASSWORD@$HOST:$PORT
export http_proxy=http://$PROXY
export https_proxy=https://$PROXY
export ftp_proxy=ftp://$PROXY
export HTTP_PROXY=http://$PROXY
export HTTPS_PROXY=https://$PROXY
export FTP_PROXY=ftp://$PROXY
export no_proxy=
export NO_PROXY=$no_proxy

以下を参照した。
プロキシ下でLinuxを使う際のメモ - Λlisue's blog